Главни и одговорни уредник каталога: мр Драган Гачић
Аутори изложбе: Бранка Бранковић, Олга Латинчић, Евица Мицковић
Аутори сегмента Словенци у Београду: Ђурђија Боровњак, Јелена Јовановић, Тијана Ковчић, Ирена Колај, Владимир Мијатовић, Драгана Митрашиновић, Мирјана Обрадовић, Исидора Стојановић
Координатор: Слободан Мандић
Превод на словеначки језик: мр Бојан Цвелфар
Превод на енглески језик: Хана Хабјан
Графички дизајн: Ђурђија Боровњак
Графичка припрема: Владимир Мијатовић
Мултимедијална презентација: Бојан Коцев, Јелена Николић
Изложбу отворио: Зоран Јанковић, градоначелник Љубљане; Данијел Цеп, заменик градоначелника Копра; др Андреј Фиштравец, градоначелник Марибора
У склопу сарадње Историјског архива Београда и Згодовинског архива Љубљане, у уторак, 9. априла 2013. године, у простору Градске куће у Љубљани отворена је изложба „Векови Београда /IX–XX век/“.
Изложба представља измењену и допуњену сталну изложбену поставку Историјског архива Београда Векови Београда /XVI– XX век/. На укупно 46 паноа у 15 тематских целина презентована је историја Београда на основу докумената која се чувају у Aрхиву Београда. Изложба посетиоцу пружа могућност упознавања и истраживања историје града и његовог идентитета изграђеног на симболичном сусрету различитих цивилизација.
Посебан сегмент изложбе под називом Словенци у Београду, који је изложен на 15 паноа, односи се на историјске везе словеначког и српског народа које се протежу кроз векове. Изложбу прате и три кратка филмска прилога са темом из прошлости Београда.
Овај догађај представља посебно значајан културни чин који продубљује везе два престона града Словеније и Србије, које су потврђене и потписаним Споразумом о братимљењу између Љубљане и Београда, 24. новембра 2010. године.
Изложба је у Љубљани гостовала до јуна 2013. након чега је током лета постављена у Копру, а затим у фебруару и марту 2014. у Марибору.
Поводом Међународног дана архива (9. јуна), омогућили смо преузимање електронског издања каталога изложбе на српском језику.
Отварање изложбе 9. априла 2013. у Љубљани
Отварање изложбе 26. јуна 2013. у Копру
Отварање изложбе 11. фебруара 2014. у Марибору
